Haiku par chat: pour la journée nationale de haïku, nous interviewons les chats

Pour la Journée nationale du Haiku, nous avons pensé qu`il serait amusant d`interviewer les félins créatifs derrière Haiku par Cat. Voici une transcription d`une interview récente, avec des photos des chats qui écrivent les poèmes.

Catster: Tout d`abord, merci d`avoir accepté de siéger ensemble dans une pièce pour cette interview. Je sais que vous avez des horaires chargés et qu`il est difficile de trouver du temps supplémentaire entre les siestes, les siestes, le souper, le tapotement, le sifflement, les siestes et les siestes.

Elsa Clair: Ne pas oublier la chasse aux insectes.

Athena: Et l`observation des oiseaux.

Aube: [grouper] Est-ce qu`elle a inclus la furtivité? Je n`ai pas entendu se faufiler.

Calvin: Ou escalade. Ce n`était pas sur la liste.

Ok, nous l`obtenons. Vous avez chacun un agenda chargé tous les jours. Essayer de vous tous dans une pièce est comme l`élevage -

Athena: Ne le dis pas.

Elsa Clair: Nous détestons cette expression. Nous ne sommes pas des moutons. Nous ne pourrions jamais être "rassemblés".

C`est le but.

Ça devient très calme. Athena commence à se laver, Elsa Clair offre un regard impérieux, Calvin prétend qu`il a trouvé un endroit intéressant sur le sol, et Dawn rampe sous le bureau.

Désolé. Nous ne voulions pas offenser. Recommençons, d`accord? Allons droit à notre raison de parler aujourd`hui: en apprendre un peu plus sur vous et pourquoi vous écrivez haïku. Dites-nous comment vous avez commencé.

Calvin: Eh bien, nous sommes des chats assez sophistiqués. Athena lit La revue du livre du New York Timess et recommande toujours des choses à lire.

Elsa Clair: Bien qu`elle se soit trompée quand elle pensait que nous pourrions aimer Cinquante nuances de gris. Elle pensait qu`il s`agissait de différentes couleurs de fourrure.

Athena: J`ai donc fait une erreur. J`étais aussi celui qui vous a présenté à T.S. Eliot, tu te souviens?

Calvin: J`aime ses trucs! Ses poèmes ont inspiré la comédie musicale Chats. Bien que tout ce concept me perturbe. Les humains habillés comme des chats, chantant. Et pas de vrais minous autorisés? Qu`est-ce qui se passe avec ça?

Elsa Clair: Quoi qu`il en soit, après avoir lu T.S. Eliot, nous avons commencé à explorer la poésie comme une forme d`art. Comme nous avons apprécié Vieux livre de Possum des chats pratiques, nous avons pensé que cela reflétait une perspective humaine - Eliot est venu assez près, mais ses affaires n`étaient pas vraiment capables de capturer nos vrais félins.

Calvin: Mais écrire tous ces mots prend beaucoup de temps. Et puis tu devais tout faire rimer. C`était une douleur dans le ronronnement, si tu vois ce que je veux dire.

Aube: C`est quand nous avons découvert le haïku.

Dis-moi un peu plus - qu`est-ce que le haïku, et pourquoi aimes-tu l`écrire?

Athena: Haiku est une forme de poésie du Japon qui est écrite en trois lignes, avec un nombre spécifique de syllabes sur chaque ligne. La première ligne a cinq syllabes, la deuxième sept, et la troisième et dernière ligne a encore cinq.

Elsa Clair: Voilà: trois lignes, un total de dix-sept syllabes. Court. Jusqu`au point. Élégant. Parfait pour nous les chats.

Calvin: Bien que plus précis, le haïku traditionnel tend à être très philosophique et profond, et inclut souvent quelque chose à propos de la nature. Mais il y a un autre type appelé senryu, qui peut être drôle ou sombre. Et c`est plus dans notre ruelle.

Aube: La plupart des gens n`ont jamais entendu parler de senryu, alors nous appelons nos œuvres "haiku".

Pouvez-vous me parler un peu de votre processus d`écriture? Qu`est-ce qui t`inspire?

Aube: Quand je cherche de l`inspiration, je me retire dans mon coin tranquille sous le lit. La plupart des gens pensent que les chats se cachent, mais ils composent ou complotent.

Traçage?

Athena: [Glares à l`aube] Tracer comme "développer un complot". Pour le haïku Chaque haïku a besoin d`un scénario. Un terrain.

Aube: Oui. Droite. C`est ce que je voulais dire.

Calvin: Quant à moi, j`aime bien m`asseoir dans une bonne boîte pour ma meilleure écriture.

Elsa Clair: J`écris le mien en courtes rafales, chaque fois que les mégots frappent. Comme quand je saute de la machine à laver au comptoir, ou pendant que je suis en train d`écraser Calvin.

Calvin: Merci, Elsa Clair.

Athena: J`aime m`asseoir sur le journal. Ou un sac à dos. Ou l`un des chapeaux des humains. Ou linge fraîchement plié ou -

Elsa Clair: [InterrompreIl faut plus de temps pour écrire que vous ne le pensez, car non seulement vous devez compter les syllabes, mais le but de chaque haïku est de tenter de capturer l`essence de quelque chose - une idée centrale.

Aube: La parcelle!

Athena: Oui. Exactement.

Calvin: Et vous voulez aussi que la dernière ligne lie tout ensemble. Presque comme un punchline à une blague.

Nous sommes curieux. Comment écrivez-vous réellement le haïku? Comment sont-ils postés?

Elsa Clair: J`ai essayé d`utiliser l`ordinateur portable de l`homme, mais je ne pouvais pas comprendre. Et c`est tellement chaud. Et confortable. Je commence à écrire et la prochaine chose que je sais, je suis recroquevillée et je dors.

Calvin: J`ai essayé d`utiliser mon iPhone. Dicter à Siri. Mais elle a foiré les mots la moitié du temps. Elle ne parle pas très bien Cat.

Aube: Alors maintenant, nous nous contentons de grimper sur l`humain et de faire une sorte de mélange d`idées à travers de nombreux bonks. Et puis elle tape ça.

Athena: Nous l`ajoutons aux tâches que notre humain accomplit déjà: préparer le dîner, nettoyer nos bacs à litière, fournir un tour approprié sur demande.

Elsa Clair: Comme la plupart des humains éveillés, nos cultes - je veux dire se soucient de nous - et nous suivent toute la journée avec un appareil photo. Elle trouvera une photo qui illustre l`un de nos haiku, puis publiera le poème et la photo ensemble sur notre site Haiku by Cat et son site Web Life with Dogs and Cats.

Athena: Assez étonnant, les chiens de la maison tentent aussi d`écrire du haïku. L`humain les publie aussi, mais je pense qu`elle les aide à écrire. Chiens. Écriture de haïku Sérieusement. Ils peuvent à peine mettre ensemble une pensée cohérente après «lancer la balle» ou «nourrir moi». Vous pensez qu`ils pourraient écrire le haïk tout seuls?

Nous refuserons respectueusement de prendre position à ce sujet. Merci à tous pour votre temps. Nous sommes impatients de lire plus de votre Haiku par Cat.

Voir les entrées passées de Haiku by Cat:

A propos de l`auteur: Susan C. Willett est une écrivaine, une photographe et une bloggeuse dont les histoires primées primées, la photographie, la poésie et l`humour se retrouvent à Life With Dogs and Cats. Elle vit dans le New Jersey avec trois chiens et quatre chats (tous sauvetages) et au moins deux humains - qui sont tous des sources d`inspiration pour son travail. Refusant de prendre parti dans le débat entre chiens et chats d`interweb, Susan aime observer l`interaction interspécifique entre les divers habitants de sa maison - comme vivre dans une émission de télé réalité, seulement fourreur. En plus de la vie avec des chiens et des chats, vous pouvez trouver plus de Lilah, Jasper et Tucker (et le reste de la bande) sur Haiku par DogÔäó, Haiku par CatÔäó, et Dogs and Cats Texting.

Partager sur les réseaux sociaux:

Connexes