Nous visitons yanaka, la "ville des chats" de tokyo

J`ai deux passions dans la vie: les chats et les cimetières.

D`accord, j`en ai peut-être trois: des chats, des cimetières et des pâtisseries sans gluten qui n`ont pas le goût du sable.

De ces trois passions, les deux premiers sont relativement faciles à satisfaire en vacances. Aller à presque n`importe quel endroit dans le monde, et demander aux habitants, "Où sont les chats? Où est un vieux cimetière? »Et la plupart des gens peuvent vous orienter dans la bonne direction.

Malheureusement, demandez à quelqu`un dans un endroit étranger, "Où sont vos produits de boulangerie sans gluten qui n`ont pas le goût du sable?" Et ils vous diront de rentrer à la maison.

C`est bien, je suis plus que content de satisfaire les deux premières de mes trois entreprises mondaines. Et aucun endroit que j`ai visité ne satisfait tout à fait comme Yanaka à Tokyo. Yanaka est souvent appelée la «ville des chats» et pour de bonnes raisons.

Ici, là et partout, il y a des chats. Et les tombes! Chats et tombes!

Juste un après-midi de cimetière paresseux.

Un court trajet de l`agitation de Shibuya (penser Perdu dans la traduction), Yanaka est la petite ville que le temps a oublié. Promenez-vous dans ses rues étroites et admirez son architecture d`avant-guerre qui a survécu aux raids aériens de 1945, et il est facile d`oublier que le reste de Tokyo se bouscule et gronde à quelques kilomètres seulement.

Yanaka Ginza, la rue principale de Yanaka.

À Yanaka, la vie est plus simple, la vie est plus calme et la vie est remplie de chats. La principale rue commerçante de Yanaka Ginza est parsemée de magasins artisanaux vendant de la poterie, du thé, des bonbons et des tchotchkes touristiques. Il est facile de se demander si vous avez erré dans un dessin animé Miyazaki.

Un "chat café" à Yanaka.

Chaque magasin de confiserie offre une variante un "gâteau de chat." Chaque magasin de thé vend des pots de thé peints à la main et des tasses avec neko gambader ou somnoler sur la céramique émaillée.

Plus de bonbons pour chats! Je pense que ce sont des "queues".

La célèbre boutique de chats de Yanaka, pleine d`artisanat, d`art et de souvenirs originaux.

Les bannières qui encadrent Yanaka Ginza mettent en vedette deux félins qui rappellent Lucky Cat et vous accueillent à Yanaka.

Bienvenue à Yanaka! Miaou!

Bien sûr, lorsque vous marchez dans la ville, il est impossible de manquer les différents chats Yanaka qui se pavanent, ou d`arrêter la circulation, comme ils possèdent l`endroit (parce qu`ils le font).

Il suffit de chercher une foule d`humains "huileux" et "aaahing", et au centre, vous trouverez un chat trempé dans l`adoration. La ville et ses habitants sont protecteurs, donc les chats Yanaka sont amicaux et audacieux. Quand un touriste devenait un peu trop agressif avec un petit chat noir qui se prélassait à l`extérieur d`un magasin, le commerçant s`enfuyait et chassait le touriste loin, aboyer, "C`est assez! Elle a besoin de temps tranquille maintenant!

Je pense que j`ai peut-être trouvé mon peuple.

Ensuite, il y a le cimetière - et les chats du cimetière.

C`est ma place. Trouvez le vôtre.

Yanaka est vraiment surtout un cimetière. De presque n`importe quelle partie de la rue principale, vous pouvez espionner l`un des plus de 7 000 Yanaka Bochi, ou cimetière Yanaka, tombes. Couvrant environ 25 acres, le cimetière de Yanaka a été officiellement fondé en 1872, mais il abrite des temples qui remontent à la période d`Edo, entre 1603 et 1867.

Vous pouvez passer une journée entière à tisser dans et autour des rangées et des ruelles tortueuses des tombes anciennes et nouvelles. Certains sont des monuments bien entretenus, d`autres sont des pierres délabrées ravagées par le temps. Je vous recommande vivement de visiter la parcelle de la famille Tokugawa du cimetière, où vous pouvez voir la tombe de Tokugawa Yoshinobu, le dernier Shogun du Japon, dont la tombe date de 1913.

Ma partie préférée du cimetière - calme, ombragé, et un peu envahi par la végétation.

Toute cette histoire est atmosphérique et fascinante, mais vous savez qui ne donne pas un coup de langue à propos de "ces vieux mecs morts" (leurs mots ne sont pas les miens)?

Les chats.

Vous trouverez les chats de Yanaka étalés dans tout le cimetière. Littéralement étalé. Se prélasser sur les tombes, se prélasser au soleil au milieu d`un chemin défoncé, se baigner à l`ombre d`une pierre tombale.

La plupart des chatons ne s`intéressaient pas à moi. Ils étaient occupés à faire la sieste. Photo par A. Lubinski

Plus d`une fois, alors que j`essayais de déchiffrer les noms et les dates sur un monument énorme, un minou curieux me miaulerait depuis son perchoir en haut.

«Votre Japonais manque», le chat me mialerait à travers des yeux endormis et clignotants.

Je possède cette ville. Photo par A. Lubinski

Mais les chats sont-ils en bonne santé? La population est-elle sous contrôle? Au meilleur de ma connaissance, oui.

Les chats de Yanaka sont sous la garde de la ville de Yanaka et de l`armée de «soigneurs de chats» bénévoles qui parcourent le cimetière et la ville. De nombreux panneaux détaillent comment la population de chats Yanaka est surveillée et contrôlée par un programme de piège-neutre, et lors de multiples visites à Yanaka, j`ai vu des soignants dévoués se nourrir, se toiletter et s`occuper des chats.

Marcher sur un chemin de côté ombragé, je me suis transformé en une partie herbeuse, envahie du cimetière. Comme je me suis frayé un chemin, je suis tombé sur une petite femme plus âgée et un gros chat orange. La femme hocha la tête vers moi (je jure que le chat aussi), et a continué à nourrir le chat orange, ainsi que d`inspecter ses pieds. Je me suis éloigné pour leur donner un peu d`intimité, et de loin, j`ai regardé la femme appliquer doucement un peu de pommade sur la patte du chat. Il a rampé sur ses genoux après qu`elle ait fini, et ils ont tranquillement apprécié la compagnie de l`autre.

Le chat orange et sa dame.

Mon chat préféré au cimetière Yanaka est un grand chat noir et blanc avec une queue tordue.

Son «territoire» semble être un tombeau familial bien rangé près de l`artère principale du cimetière. Un après-midi ensoleillé je l`ai trouvé étalé sur le béton lisse, pas un soin dans le monde.

"Oh, bonjour là!" Dis-je doucement quand je l`ai remarqué. En levant la tête d`un bain paresseux, il sembla sourire et se leva pour dire bonjour.

"Puis-je vous aider?"

Assis sur la dalle de béton surélevée de la tombe (la plupart des tombes japonaises abritent les restes incinérés de plusieurs membres de la famille, rendant certaines tombes assez grandes), "Shirokuro" comme je suis venu l`appeler (noir et blanc) est venu me voir. un reniflement, et a rampé sur mes genoux. Si j`arrêtais de me gratter la tête, il tendrait la patte comme pour dire: «Ai-je dit que vous pouviez arrêter?

Shirokuro, mon copain de cimetière.

J`aurais pu rester pendant des heures avec Shirokuro qui ronronnait sur mes genoux, la paix du cimetière autour de nous, regardant le soleil plonger sous les arbres. La seule chose qui a perturbé notre moment était quand le véritable amour de Shirokuro a dégringolé le chemin.

Une petite tranche de Kitty Heaven.

Alors qu`un vieux monsieur vêtu d`un costume bleu froissé s`approchait, Shirokuro n`avait besoin que d`entendre ses pas légers avant de bondir pour le saluer. Alors que l`homme s`approchait, plusieurs autres chats surgirent de derrière les tombes et les buissons pour miauler et ronronner.

Il récupéra un petit peigne caché derrière une grosse pierre tombale et, un à un, il parla doucement à ses chats en brossant avec amour leur fourrure. Entouré d`environ cinq ou six chats, le vieux monsieur les a brossés, a regardé leurs oreilles, a couru ses mains sur leurs ventres, et a regardé dans chacun de leurs petits visages.

L`homme hocha la tête poliment, je hochai la tête et les chats m`ignorèrent. C`était une chose de beauté.

Yanaka pourrait être mon endroit préféré au Japon. Chaque fois que je visite, je repars un peu plus joyeux que quand je suis arrivé - ce qui peut paraître bizarre quand on sait que la plus grande partie de mon temps à Yanaka se passe dans un cimetière.

J`ai trouvé un espion.

Au-delà des nombreux cafés-chats du Japon, je parierais que c`est peut-être la destination de rêve des amoureux des chats. En ronronnant dans une bulle, à l`abri du chaos de Tokyo, Yanaka est une oasis de paix où il fait bon s`arrêter et caresser les minous.

A propos de l`auteur: Louise Hung est une dame de chat morbide inclinée vivant à Yokohama, au Japon, avec son chat, son homme, et probablement un couple de chats fantômes. Elle écrit aussi pour xoJane. Vous pouvez la suivre sur Gazouillement ou laisser tomber une ligne à [email protected].